Сьогодні телебачення відіграє дуже важливу роль в нашому житті. Це двері, через які до наших осель може увійти весь світ. “Блакитний екран” є постійним джерелом інформації та розваг. Деякі люди полюбляють проводити свій вільний час за переглядом розважальних телепередач, тоді як інші – політичних й освітніх програм. Цілі покоління ростуть, захоплюючись телевізором, адже завдяки телевізійному мовленню ми можемо насолоджуватися переглядом багатьох дійсно цікавих програм: інформаційних, спортивних, музичних, дитячих.
Ось так виглядає четвірка найбільш популярних польських телевізійних каналів серед телеглядачів:
1.TVP 124,2%
2.TVP 221,2%
3.Polsat15,7%
4.TVN14,4%
Одним з каналів польського громадського телебачення, про який варто розповісти детальніше, є TVP Polonia. Даний канал веде своє мовлення уже понад 10 років і основна його заслуга полягає у збереженні зв’язків і спілкуванні з представниками польської діаспори у всьому світі. Ця станція передає спеціально підготовлену програму для зарубіжної глядацької аудиторії польського походження, яка транслюється за допомогою супутника. Варто відмітити, що одним з важливих етапів підготовки польських фільмів до трансляції на каналі TVP Polonia, є переклад тексту на англійську мову і розміщення англомовних титрів в нижній частині екрану. Тим самим телебачення намагається полегшити знайомство з рідною мовою кожному новому поколінню тих, що народилися за кордоном.
Telewizja Polska представлена в Інтернет-мережі порталомtvp.pl. Ценайбільша он-лайн база художніх та документальних фільмів, серіалів, розважальних програм. Для того, щоб здійснювати в Інтернеті перегляд обраних Вами програм, необхідно встановити новий програмний продукт компанії Microsoft – Silverlight, який безплатно представлений на даному порталі. Доступ до переважної кількості відеопродуктів є безкоштовним, проте існує ряд передач та фільмів, доступ до яких надається лише після оплати з допомогою SMS, кредитної картки чи банківського переказу.
