Добровільне повернення є хорошою альтернативою в порівнянні з примусовим поверненням іноземців, котрі нелегально перебувають на території Польщі.
В Польщі є лише 2 установи, котрі займаються питанням добровільного повернення іноземців-нелегалів, а саме:
1) Międzynarodowa Organizacja do Spraw Migracji (IOM) w Warszawie;
2) Wydział III Organizacji Dobrowolnych Powrotów i Postępowań Dublińskich w Zarządzie do Spraw Cudzoziemców Komendy Głównej Straży Granicznej.
Програма “Допомоги в добровільному поверненні з Польщі (Pomocy w dobrowolnym powrocie z Polski)” гарантує іноземцеві безпечне та гуманітарне повернення до держави його походження, а це в свою чергу означає, що таке повернення дає можливість уникнути “пятна” депортації.
Процедура добровільного повернення розпочинається з моменту подачі іноземцем заяви встановленого взірця, в якій іноземець декларує своє бажання скористатися з програми по добровільному поверненню. Таку заяву можна подати за посередництвом Прикордонної Служби Польщі, Управління в Справах Іноземців, в офісі Міжнародної Організації в Справах Міграції в Варшаві, а також заповнити на інтернет-сторінці Міжнародної Організації в Справах Міграції в Варшаві (IOM).
Оргінізація добровільного повернення включає в себе :
- індивідуальні консультації в справі добровільного повернення, що полягають на роз’ясненні правового становища нелегального імігранта в Польщі,
- допомогу в отрманні проїздних документів (закордонний паспорт або посвідчення особи на повернення в Україну), у випадку їх відсутності,
- допомога в проведенні лікарського огляду в особливих ситуаціях, з метою ствердження чи існують противсказаня до відбуття подорожі іноземцем,
- купівля білетів до місця призначення в державі походження іноземця, у випадку відсутності коштів у іноземця,
- організація транспорту до авіа чи залізнодорожніх вокзалів Польщі,
- асистування при виїзді іноземця з Польщі,
- допомога в місцях транзиту.
======================================================================================================
Dobrowolny powrót jest alternatywą dla przymusowych powrotów cudzoziemców nielegalnie przebywających na terytorium Polski. Program “Pomocy w dobrowolnym powrocie z Polski” zapewnia cudzoziemcowi bezpieczny, humanitarny powrót do jego kraju pochodzenia a co najistotniejsze, powrót taki wiąże się z uniknięciem piętna deportacji jak również zwiększa szansę na trwały powrót, ograniczając prawdopodobieństwo ponownej nieregularnej migracji.
Straż Graniczna przywiązuje uwagę do informowania potencjalnych beneficjentów o programie oraz możliwości skorzystania z pomocy w dobrowolnym powrocie oraz rozpowszechniania wśród cudzoziemców informacji na temat możliwości skorzystania przez cudzoziemców z programu “Pomocy w dobrowolnym powrocie z Polski”. Ponadto Straż Graniczna zapewnienia zainteresowanym cudzoziemcom dostęp do wniosków o udzielenie pomocy w powrocie i deklaracji dobrowolnego powrotu jak również kierowanie ich do biura Międzynarodowej Organizacji do Spraw Migracji (IOM) w Warszawie.
Procedura dobrowolnego powrotu rozpoczyna się w chwili złożenia przez cudzoziemca aplikacji, w której deklaruje chęć skorzystania z programu dobrowolnego powrotu. Deklaracje składane są przez cudzoziemców za pośrednictwem Straży Granicznej, Urzędu do Spraw Cudzoziemców jak również poprzez stronę internetową IOM, info-kiosku bądź bezpośrednio w biurze IOM w Warszawie. Zorganizowanie przez Międzynarodową Organizację do Spraw Migracji (IOM) dobrowolnego powrotu cudzoziemcowi obejmuje: indywidualne doradztwo w zakresie dobrowolnego powrotu, polegające również na dostarczeniu osobie zainteresowanej informacji dotyczącej jego sytuacji prawnej w Polsce, programu dobrowolnych powrotów oraz sytuacji w kraju pochodzenia, pomoc w uzyskaniu dokumentów podróży w przypadku ich braku, pomoc w przeprowadzeniu badań lekarskich w szczególnych przypadkach, w celu stwierdzenia przez lekarza, czy nie istnieją zdrowotne przeciwwskazania do odbycia podróży przez beneficjenta, zakup biletów do miejsca docelowego w kraju pochodzenia, organizacja transportu do dworca kolejowego lub portu lotniczego, asysta przy wyjeździe, pomoc w miejscach tranzytowych.
W Zarządzie do Spraw Cudzoziemców Komendy Głównej Straży Granicznej funkcjonuje Wydział III Organizacji Dobrowolnych Powrotów i Postępowań Dublińskich, który podejmuje czynności związane z realizacją, nadzorem oraz monitoringiem w zakresie pomocy cudzoziemcom w dobrowolnym powrocie z Polski.
=====================================================================================================
Ми будемо раді допомогти Вам анулювати рішення про заборону в’їзду на територію Польщі та інших держав Шенген простору. Також ми робимо довідки з SIS і списку осіб чиє перебування на території Польщі є небажаним, окрім цього анульовуємо такі записи. За більш детальною інформацію просимо звертатися по контактах що подані нижче.
Legal Consulting
ul. Kościelna 3 (II piętro), 63-600 Kępno
województwo wielkopolskie
Polska
e-mail: Lcdunaj@gmail.com , polonia-cosulting@ukr.net
tel:+48 603 993 051 (є Viber), +48 537 132 312
Ця стаття може бути корисною для Вас чи ваших близьких та знайомих, тому просимо поширити її на Ваших сторінках та тематичних групах.
Копіювання і передрук інформації, що розміщена на сайті Polonia-Consulting, без згоди адміністрації суворо заборонено!
© ℗ Polonia-Consulting | Wszystkie prawa zastrzeżone